aufladen

aufladen
- {to load} chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng), lắp phim, chồng chất, bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác - nạp đạn - {to saddle} thắng yên, dồn việc, dồn trách nhiệm, chất gánh nặng lên = aufladen (lud auf,aufgeladen) {to charge}+ = aufladen (lud auf,aufgeladen) (Internet) {to upload}+ = wieder aufladen {to recharge}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • aufladen — aufladen …   Deutsch Wörterbuch

  • Aufladen — Aufladen, verb. irreg. act. S. Laden, als eine Last auf etwas legen; sowohl eigentlich und absolute, Mist, Holz, Güter, Waaren aufladen; als auch figürlich und mit der dritten Endung der Person. Einem eine schwere Last aufladen. Man muß niemanden …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • aufladen — V. (Mittelstufe) etw. auf ein Transportmittel laden Synonym: beladen Beispiel: Wir müssen noch diese Kisten auf den Wagen aufladen …   Extremes Deutsch

  • Aufladen — Aufladen, das Neben u. Übereinanderlegen von Waaren auf Fuhrwerken od. Schiffen, behufs des Transportes. Grundsatz bei dem A. auf Wagen ist: die Gegenstände nicht zu hoch aufzupausen u. den Schwerpunkt nicht auf eine Seite kommen zu lassen; die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • aufladen — auf·la·den (hat) [Vt] 1 etwas (auf etwas (Akk)) aufladen etwas (zur Beförderung) auf etwas laden ↔ abladen: das Frachtgut auf einen LKW, einen Eisenbahnwaggon aufladen 2 jemandem / sich etwas aufladen gespr; jemanden / sich selbst mit… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • aufladen — belasten (mit); beladen; auferlegen; aufbürden; bepacken; beschweren; oktruieren; auflasten; strapazieren * * * auf|la|den [ au̮fla:dn̩], lädt auf, lud auf, aufgeladen <tr.; hat: 1 …   Universal-Lexikon

  • aufladen — a) auflasten, aufpacken, befrachten, beladen, bepacken, verladen, vollladen, vollpacken; (geh.): aufbürden; (salopp): aufsacken; (landsch.): aufholzen; (bes. Bergmannsspr.): verfüllen; (Seew.): abladen. b) auflasten, aufpacken, aufschwatzen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Aufladen — įkrovimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. charge; charging vok. Aufladen, n; Aufladung, f rus. заряд, m; зарядка, f pranc. charge, f; chargement, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Aufladen — įkrovimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. charge; charging vok. Aufladen, n; Aufladung, f rus. зарядка, f pranc. chargement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • aufladen — aufladenv 1.intr=sichbezechen.⇨geladenhaben.1800ff. 2.sichaufladen=a)eineMahlzeiteinnehmen.FußtaufdemVergleichmiteinem⇨Akkumulator.1900ff.–b)seineEnergiesteigern.1930ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • aufladen — auf|la|den ; vgl. 1laden …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”